Ekaterina Deliagina

Hi sticker, I'm Ekaterina

I'm a Senior Content Designer with 8 years of experience crafting clear, user-focused content for high-traffic digital products

Lisbon, Portugal Content Design UX Writing Localization
Selected work
Projects
Career
Experience
Doto
Dec 2023 — Present
Senior Content Designer·Lisbon, Portugal
Trading platform for beginners in emerging markets
  • Built a content design process from scratch in 2 months through close collaboration with 6 PMs and designers.
  • Increased registrations by 10 percentage points by optimizing copy in the registration flow.
  • Reduced support requests and boosted brand trust by overhauling product communications and creating a comprehensive product communication map.
  • Managed localization in 8 languages coordinating closely with developers and the localization team.
T-Bank
Jun 2020 — Nov 2023
Moscow, Russia
Leading fully digital bank with an ecosystem of financial and lifestyle services
Lead Content Designer·Nov 2021 — Nov 2023
  • Built and led a 20-member content design team from scratch in 1.5 years — embedding designers across 20 product teams of a 22M MAU app.
  • Achieved nearly 90% team satisfaction by developing upskilling tools — guidelines, a skills matrix, and a knowledge base.
  • Established a clear voice and tone framework used across product and marketing to ensure brand consistency.
  • Launched a full localization process in 3 months, enabling the release of the app's English version.
Senior Content Designer·Jun 2020 — Nov 2021
  • Doubled user engagement with key app features by contributing to the redesign of core screens.
  • As the first content designer on the team, built foundational processes and partnerships with UX designers, PMs, and business analysts.
Yandex Geo
Sep 2018 — Jun 2020
Content Designer·Moscow, Russia
Leading mapping and navigation service with ~80M MAU
  • Created content across Yandex Geo products — microcopy, push notifications, SMS, emails, help texts, and PR materials.
  • Supported the merger of transport and maps apps for a 50M-user audience with onboarding content, notifications, and FAQs.
  • Strengthened the editorial team by hiring and onboarding a new editor.
Let's work together
Open to new opportunities in content design and UX writing. Based in Lisbon, open to remote.
Ekaterina Deliagina · 2026Lisbon, Portugal